a monster calls. patrick ness

У мальчика умирает мама. Описаны: непреходящая боль потери, простой и понятный эгоизм, в котором себе самому признаться сложнее всего, постепенное угасание, осознанное прощание, не противоречащие друг другу невозможность/стремление отпустить, и кошмары. Вдобавок к этому у мальца проблемы в школе с детьми-идиотами, в семье с далекими отцом и бабушкой, ну и вдобавок траблы с головой, когда он замещает свои поступки действиями “монстра” - мол, это не я избил и покалечил, а “монстр”. Злиться и крушить все подряд, - говорит Несс - это совершенно нормально, когда у тебя умирает мама. И книга оказывается не о страшных монстрах, приходящих во сне, а о тьме и ярости и бессилии, что спрятаны в душе у каждого.

Вообще ставить оценку истории (при всем несовершенстве исполнения), рассказывающей о смерти близкого человека, довольно сложно. Потеря рано или поздно касается каждого, эмпатия в данном случае неизбежна. Но если на минуту забыть о душещипательной теме, то книга совершенно не моя. Тема монстров не раскрыта. Тема детей и подростков в реальных декорациях неинтересна. Иллюстрации - темные и прекрасные, но местами казались оторванными от повествования (в оригинале оно наверняка круче). Меньше слов, больше рисунка - возможно, в такой комбинации история и выстрелила бы для меня. Ставить книге высокий балл только потому что она заставила меня прослезиться - не. Хотелось бы, чтобы она легла на душу и понравилась безоговорочно - но, увы.